IMA 流動資訊站

第４世代移動通信関中国協力
中国科学技術部協力関覚書署名
　 総務省中国科学技術部、８月２６日（金）、情報通信分野日中協力強化、特第４世代移動通信（Ｂ３Ｇ：Beyond the 3rd Generation）研究開発標準化等長期的協力体制構築、局長覚書締結。
　 日中両国、覚書内容踏、情報通信分野連携強化向以下取組実施。
１． 　 背景
　 近年、ＩＣＴ分野中、電波果役割増大、社会実現向、携帯電話、無線ＬＡＮ、ＲＦＩＤ（電子）、ＩＴＳ（高度道路交通）、情報家電多分野、産業・社会全体大影響与急速発展遂。中国、携帯電話加入者数３億６千万超、移動通信分野成長著。
　 電波中特重要役割果期待第４世代移動通信、２０１０年頃実現目指、早期実現及発展、国際間協調・協力必要不可欠。
　 状況下、今般、日中両国主管庁第４世代移動通信関協力体制築、同分野日中協力通、今後、日中両国ＩＣＴ分野、社会・経済一層発展寄与期待。

２． 　 協力内容
　 今般合意主協力内容、次。
（１） 　 共同研究開発及標準化
　 両国、Ｂ３Ｇ移動通信技術関研究開発及標準化分野協力推進。

（２） 　 共同政策会議開催
　 年１回程度、局長・司長級会談実施、Ｂ３Ｇ移動通信技術研究開発、標準化、人材育成、技術協力等面両国協力方策意見交換。

（３） 　 共同技術討論会開催
　 年１回程度、日本・中国、日本・中国・韓国、産官学参加Ｂ３Ｇ移動通信技術関技術討論会共同開催。

have English Or Chinese pls ??

_________________